ساحت‌های فلسفی ناظر به زبان با نظر به فرهنگ فلسفی پیتر آنجلس
(قسمت آخر: فلسفه زبان و پی نوشت ها)
د ـ رشته یا شاخۀ فلسفۀ زبان:
فلسفۀ زبان تحلیلِ مفهومی زبان است كه در كلیت خود، شامل همه مسائل مطرح در «معنا شناسی»[16] و نیز برخی مسائل دیگر است. پرسشهایی نظیر آنچه كه در ذیل می‌آید، در مطالعۀ معناشناسی مطرح می‌شوند:
1ـ معنای «معنا» چیست؟
2ـ انواعِ معانی كدامند؟
3ـ معنا چگونه انتقال داده می‌شود؟
4ـ زبان چیست؟
5ـ میان زبان و معنا چه ارتباطی وجود دارد؟ معنا چگونه از طریق زبان شكل می‌گیرد؟
6ـ كدام دسته ازمعانی از طریق اسم‌های خاص، الفاظ جزئی، الفاظ كلی، اوصاف، و تعاریف افاده می‌شوند؟
7ـ چه چیزی تعیین می‌كند كه دو عبارت زبانی دارای معنای واحدی هستند؟
8 ـ سیاق یك عبارت زبانی به چه طریق معنا را ایجاد می‌كند و/ یا بر آن تأثیر می‌گذارد؟
9ـ وجه تمایز میان معنای حقیقی و معنای مجازی چیست؟ (با بكارگیری استعاره، تشبیه، طنز، تمثیل، و غیره چه معنایی و چگونه انتقال می‌یابد؟)
10ـ تحت چه شرایطی می‌توانیم بگوییم كه معنایی مبهم، نادقیق، ناسازگار، و …. است.
امّا مسائل دیگر فلسفۀ زبان عبارند از:
1ـ ویژگی‌های انحصاری زبان دین، زبان اخلاق، زبان شعر، زبان علم، زبان ریاضی، زبان كامپیوتر، زبان ایما و اشاره و زبان بدن، در صورت وجود، چیستند؟
2ـ چه ارتباطی میانِ زبان و معرفت و نیز میانِ زبان و فهمِ شهودی[17] وجود دارد؟ آیا حصول معرفت بدون زبان امكان‌پذیر است؟
3ـ چه ارتباطی وجود دارد میان مفاهیمی كه به یاری زبان ساخته می‌شوند و واقعیتی كه در باب آن مفهوم‌سازی می‌شود؟
4ـ زبان برای چه مقاصد و به چه شیوه‌هایی می‌تواند كاربرد داشته باشد؟
5ـ افعال زبانی[18] چیستند؟ چگونه آنها از كاركردهای زبانی متمایز می‌شوند؟
6ـ نماد (نشانه)[19] چیست؟
7ـ انواع نمادها كدامند؟ آنها چگونه اختراع یا ساخته می‌شوند؟
8ـ انتقال[20] چیست؟
9ـ انتقال معنا چگونه امكان‌پذیر است؟
10ـ چه تنوعی در شیوه‌های انتقال وجود دارد؟
11ـ آیا شیوه‌هایی برای تكمیل زبان وجود دارد؟ زبان‌های نمادین (كامل) چگونه ساخته می‌شوند؟
12ـ آیا در زبانِ طبیعی یا زبانِ متعارف پیشفرضهایی وجود دارد، به طوریكه بصیرتی در باب ماهیت ذهن و/ یا ماهیت واقعیت در اختیار نهد؟
* Angeles, Peter Adam. , Dictionary of Philosophy, Barnes & Noble Books, 1981
[1]- Analytic Philosophy [2] -Linguistic Analysis Philosophyفلسفه تحلیلِ زبانی به اختصار “تحلیلِ زبانی” یا “فلسفه زبانی” یاد می شود. از
[3]- Ordinary Language Philosophy [4]- Philosophy of Language [5]- Linguistics [6]-Contextual Definition [7]- Symbol [8]- Analysandum [9]- Analysans [10]- Ordinary Languageزبانِ متعارف/عادی در برابر زبانِ نمادین/صوری بكار می رود.
[11]- Pseudo-problem [12]- Isomorphic [13] -Context [14]- Artificial Languageزبانِ مصنوعی در برابر زبانِ طبیعی بكار می رود.
[15]- Calculus [16]- Semantics [17]- Intuitive Understanding [18]- Linguistics Acts [19]- Sign [20]- Communicationhttp://www.ensani.ir/fa/content/208403/default.aspx
کتاب ماه فلسفه – آذرماه 1386